Englisch für Anfänger – Der Z-d-M-Adventkalender 2007 – Tür 1
Samstag, 1.Dezember 2007Ich bin die ganze Zeit am überlegen wie man “Highway to Hell” sinnvoll ins deutsche übersetzen kann. Ich hab einen Übersetzungsversuch gefunden: Ja ich gebe es erneut zu: Ich hasse Weihnachten. Zumindest habe ich ein sehr gestörtes Verhältnis zu diesem in meinen Augen verlogenen Fest. Trotzdem bin ich heute freiwillig, also ohne Androhung von körperlicher [...]
ICQ Log ohne (zusätzliche, kommentierende)Worte
Sonntag, 25.November 2007kalkman: hehe Kati-Schnuggl: und hehe mich net immer an. kalkman: Hoho kalkman: Das ist die Weihnachtsedition
Lust auf Shopping?
Montag, 12.November 2007Wer mich kennt, der weiß das ich ungern einkaufen gehe, gerade zu Weihnachten wird dieses zweifelhafte Vergnügen ja immer schlimmer. Abhilfe schaffen da nur das Internet, hier kann ich mir sicher sein, das keine Mitmenschen mit Ihren Einkaufswagen auf die Hacken fahren, das keine netvigen Kinder nach den Kinder-Verarschungeier betteln und das Bezhalen geht auch [...]
Ich hasse Weihnachten…
Montag, 5.November 2007…aber manchmal wünscht ich, das ich eine reiche, nein stinkreiche Familie hätte. Denn dann würde dieses schöne Ding auf meinem Wunschzettel stehen. Und den passenden IPod würde ich gleich mit dazu schreiben. hirngespenst will diese Summe übrigens nicht ausgeben. [Nachtrag:] Dieser Text ist von 2007. Aber auch in diesem Jahr hasse ich Weihnachten.
Nachfolgende Artikel »