« Vorgucker | Home | Beziehungsfaktoren »
Santa Claus, du Drecksau – Der Z-d-M-Adventkalender 2007 – Tür 7
Von Matti | 7.Dezember 2007
Man stelle sich vor ein großer Softwaremonopolist-konzern will Kunden seines Messengerdienstes eine Freue machen und richtet einen virtuellen Weihnachtsmann ein, mit dem sich die Einsamen auf dieser Welt unterhalten können. Zunächst mal ein nettes Angebot, so ein Gespräch mit einer künstlichen Intelligenz kann ja auch mal anregend sein. Natürlich würde dieser Konzern mit Sicherheit drauf achten das dieses Angebot auch jugendfrei ist, denn schließlich hat man ja eine Verantwortung gegenüber der Jugend. Und schließlich ist man ja auch Hersteller eines Betriebssystems welches das am meissten verbreitete der Welt ist, dessen Browser auch einen Jugendschutzfilter anbietet.
Klingt soweit ganz gut und wenn es denn so laufen würde wie geplant, dann wäre es sicher auch nicht in diesem Blog erwähnt. Mal abgesehen von einer zynischen Frage, wie tief man sinken muss um einen virtuellen Weihnachtsmann, von Microsoft in seiner MSN-Live-Freundesliste zu führen? Das sind sicher nur die Menschen die eh keine Freunde haben.
Aber das was tatsächlich passiert ist, ist noch besser als jeder zynische Spruch. Der liebe Weihnachtsmann mit dem man (oder auch Kind) hier chatten kann, hat plötzlich keine Lust mehr auf Gesichte, Grüße oder auf die Annahme von Wunschzetteln. Nein dieser Weihnachtsmann will aus dem Fest der Liebe, das Fest des Fickens machen. Zumindest aber das Fest des Oralsex.
Denn auf das Gesprächsthema Pizza meinte dieser virtuelle Rauschebart:
“You want me to eat what?!? It’s fun to talk about oral sex, but I want to chat about something else.”
Was man wohl frei übersetzen kann mit: Du willst das ich esse? Ich finde es ist ein Spaß über Oralsex zu reden und das soll jetzt auch das Thema sein.
Und was lernt der kritische Beobachter aus diesem Dialog?
Don´t trust Microsoft!
Der Dienst ist jetzt leider offline. Schade ich hätte gerne gefragt ob er eine Dame kennt die mich am heiligen Abend auspeitschen will.
Denn Hinweis habe ich von Anke
und die Story dazu gibts beim Spiegel
Topics: Allgemein | 3 Kommentare »
7.Dezember 2007 at 17:32
“You want me to eat what?!? It’s fun to talk about oral sex, but I want to chat about something else.”
–> Also ich bin nun wirklich kein Native speaker was das English angeht, aber wenn der gute Weihnachtsmann das wirklich so geschrieben hat, hat er doch vorgeschlagen das Thema zu wechseln, oder?
MfG und ein frohes Fest.
7.Dezember 2007 at 19:21
Najoar, es gibt da so’n Ausspruch, der mit “essen” und Oralsex zu tun hat….
9.Dezember 2007 at 18:21
@Anke, das ist dann doch eher HipHop-Slang oder:
Tussen woll mir einen kaun :p